* 원제 : 십이전지 폭렬 에토레인저 (十二戦支 爆烈 エトレンジャー) (1995)
똘기 役 - 이연승
떵이 役 - 강구한
호치 役 - 유해무
새초미 役 - 이현선
드라고 役 - 박상일
요롱이 役 - 김일
마초 役 - 故 장정진
미미 役 - 김옥경
몽치 役 - 박영남
키키 役 - 송도영
강다리 役 - 한호웅
찡찡이 役 - 김은아
오로라 공주 役 - 김은아
해라 役 - 송도영
<성우 목록>
바쿠마루 役 - 사카모토 치카
호루스 役 - 모리카와 토시유키
가오우 役 - 호시노 미츠아키
크림 役 - 히카미 쿄코
드라고 役 - 야마노이 진
뇨로리 役- 故 나야 로쿠로
파카라치 役 - 나가사코 타카시
스후레 役 - 미야무라 유코
몽쿠 役 - 카메이 요시코
타루토 役 - 카와무라 마리아
포치로 役 - 모리카와 토시유키
우리이 役 - 소우미 요코
오오라 공주 役 - 카와무라 마리아
냔마 役 - 소우미 요코
가장 좋아하는 애니메이션 하나를 꼽으라면 주저없이 꼽을 애니메이션.
더빙판에 푹 빠져서 원어로도 보고 음악집도 듣고 캐릭터송도 듣고 비디오도 사모으고……;
(비디오를 보며 놀랐던게 kbs 방영 당시 어쩔 수 없이 편집되었던 부분이 하나도 안편집되어서 나왔다는거였다 ;ㅅ;
다른 화들도 마찬가지지만 특히 마지막 화가 듬성듬성 잘려있었는데 거기를 완전한 영상으로 보던 그 감동이란 ㅠㅠ
지금 온라인에서 돌고있는 영상들 중에 없는 편들도 볼 수 있었고. 피터팬이랑 프랑켄슈타인 편이었나…? ' 3')
중복성우가 난무하던 그 당시 열두마리의 성우가 다 다른 위엄(!) 도 보여주고
개인적으로 원어보다 더빙이 훨씬 더 좋은 경우가 아닌가 싶다.
똘기 역을 맡으신 이연승 성우 분 목소리가 정말 내 취향 직격이었는데 요즘은 작품을 안하신다 ☞☜ 슬픔 ㅠㅠ